Bésame mucho

Bésame mucho

   Andrea Bocelli: http://www.youtube.com/watch?v=gPRESlT4Ccg 


( Español )

Bésame, bésame mucho

Como si fuera esta noche

La última vez
 

Bésame, bésame mucho

Que tengo miedo a tenerte

Y perderte otra vez
 

Bésame, bésame mucho

Como si fuera esta noche

La última vez
 

Bésame, bésame mucho

Que tengo miedo a tenerte

Y perderte otra vez

Quiero tenerte muy cerca

Mirarme en tus ojos

Verte junto a mi

Piensa que tal vez mañana

Yo ya estaré lejos

Muy lejos de ti

Bésame, bésame mucho

Como si fuera esta noche

La última vez

Bésame, bésame mucho

Que tengo miedo a tenerte

Y perderte otra vez
 

Quiero tenerte muy cerca

Mirarme en tus ojos

Verte junto a mi

Piensa que tal vez mañana

Yo ya estaré lejos

Muy lejos de ti

Bésame, bésame mucho

Como si fuera esta noche

La última vez

Bésame, bésame mucho

Que tengo miedo a tenerte

Y perderte otra vez

Jane Monheit: http://www.spanish-music.org/videos/index.php?id=oB-kw8_ZJ5o   

Freddy Cole & Jane Monheit 2

1. 

http://www.youtube.com/watch?v=P72IqVsmyVI&feature=related 

2. I am fool to want you- Freddy Cole

http://www.youtube.com/watch?v=c0eemfia6Ao&feature=related 

* http://www.youtube.com/watch?v=rTWdnSfCnuw 

4.
5.
6.
7.
8.
9.
10. 

Thu

Thu

Cảnh thu ai điểm, một “nỗi riêng mang”,

Tình thu ai thả, xốn xang trong chiều.    

Tim luyến thương chi, khi thu về trút lá

Lòng vấn vương gì, chiều thu ấy xa xôi

Một chiều thu muộn

lặng thầm riêng em thôi...

Thu về thu còn thương còn nhớ,

Ai đó mặc lòng cơn gió vờn qua

Gió vô tình hay em chẳng thiết tha?

Se sẽ đùa vui tim em buồn khẽ

Thu vô tình đùa trêu em đấy nhé          

Hay trót mềm lòng thu nhờ gió ru em?  

(H.N)

 

La Voce del Silenzio- Andrea Bocelli

(Italiano): La Voce del Silenzio- Andrea Bocelli

http://www.youtube.com/watch?v=fFl6Gr--ugg 


Volevo stare un po' da sola

per pensare tu lo sai,

e ho sentito nel silenzio

una voce dentro me

e tornan vive troppe cose

che credevo morte ormai.....

e chi ho tanto amato

dal mare del silenzio

ritorna come un'ombra

nei miei occhi, e quello che mi manca

nel mare del silenzio

ritorna come un'ombra

mi manca sai molto di più

ci sono cose in un silenzio

che non aspettavo mai

vorrei una voce,

e improvvisamente

ti accorgi che il silenzio

ha il volto delle cose che hai

perduto

e io ti sento amore

ti sento nel mio cuore

stai riprendendo il posto che

tu non avevi perso mai

che non avevi perso mai

che non avevi perso mai

orchestra

volevo stare un po' da sola

per pensare tu lo sai

ma ci son cose in un silenzio

che non m'aspettavo mai

vorrei una voce

e improvvisamente

ti accorgi che il silenzio

ha il volto delle cose che hai

perduto

e io ti sento amore

ti sento nel mio cuore

stai riprendendo il posto che

tu non avevi perso mai

che non avevi

perso mai

che non avevi

perso mai.

(Español): La Voz del Silencio _ Andrea Bocelli

 http://www.youtube.com/watch?v=SO7jq8o4uVA&feature=related

Quisiera estar un poco a solas 

con los sueños que perdí 

Y del misterio del silencio 

una voz viene hasta mí 

y cobran vida a muchas cosas 

que olvidadas ya creí 

que están en tu voz 

Yo que te quiero tanto 

bendigo este silencio 

que vuelve a
darme la ilusión perdida 

retornan a mi alma 

las horas de ternura 

que junto a ti mas disfruté 

Por ella se la inmensa pena 

de saber lo que es perder 

y es siempre tu voz 

que llega de la ausencia 

envuelta en el silencio 

a refugiarse dentro de mis venas 

En la voz del silencio 

encuentro nuevamente 

el ansia loca de buscarte 

ilusionado y de morir 

en la ternura de tu amor 

en la ternura de tu amor 

Quisiera estar un poco a solas 

con los sueños que perdí 

y cobran vida a muchas cosas 

que olvidadas ya creí 

y es siempre tu voz 

que llega de la ausencia 

envuelta en el silencio 

a refugiarse dentro de mis venas 

En la voz del silencio 

encuentro nuevamente 

el ansia loca de buscarte 

ilusionado y de morir 

en la ternura de tu amor 

en la ternura de tu amor 

en la ternura de tu amor 

Freddy Cole & Jane Monheit 1

1. Over The Rainbow - Jane Monheit

http://www.nhaccuatui.com/nghe?M=X8xGi5vF6c 

(Bài hát tình cờ được nghe tại Sapa Coffee Corner - Sapa (Lào Cai)- 1/4/2012)

   

Someday I'll wish upon an star

And wake up where the clouds are far
behind me

Where troubles melt like lemon drops 

Away above the chimney tops
That's where you'll find me.

Ước có một ngày chạm tới vì sao 
Thức dậy đám mây xa em vời vợi 
Đóa muộn phiền tan thành sương khói 
Lên đến nơi này anh sẽ thấy em.  

When all the world is a hopeless jumble

And the raindrops tumble to the ground

Heaven opens a magic lane

When all the clouds darken up the skyway

There's a rainbow highway to be found

Leading from your window pane

To a place behind the sun

Just step beyond the rain.
 

Thế giới quanh em rất đỗi ngổn
ngang

Sau những giọt mưa xô nhau ngã
xuống

Thiên đường kỳ diệu lóng lánh
hiện ra

Đám mây phủ kín vùng trời tan
biến

Là chiếc cầu vồng lung linh
màu nhiệm

Bên ô cửa sổ sau phía mặt trời.
   

Somewhere over the rainbow way up high

There's a land that I heard of once in a
lullaby

Somewhere over the rainbow skies are blue

And the dreams that you dare to dream
really do come true.

 

Ở mãi chốn cao xa xôi nơi ấy

Một khúc hát ru tim em dịu vợi

Bên kia cầu vồng trời vẫn thắm
xanh

Ước mơ ấp ủ hiện thực sẽ thành.
  

Someday I'll wish upon a star

And wake up whre the clouds are far
behind me

Where troubles melt like lemon drops away

Above the chimney tops that's where you'll
find me.

Em ước một ngày tới được vì sao

Thức dậy đám mây xa em vời vợi

Đóa muộn phiền tan thành sương khói

Ở mãi chốn này anh sẽ gặp em.

 

Somewhere over the rainbow bluebirds fly

Birds fly over the rainbow, why then, oh
why can't I?

If happy little bluebirds fly beyond the
rainbow

Why oh why can't I?

Why oh why can't I?

Bên kia cầu vồng sơn ca bé nhỏ

Hạnh phúc say sưa, tung cánh liệng chao

Em cũng như chim đầy ắp ước ao

Vùng vẫy trời cao, sao e không
nhỉ?

  (Dịch nghĩa):

Em ước một ngày lên tới một vì sao

Và thức giấc nơi những đám mây ở xa phía sau em

Nơi những muộn phiền/rắc rối tan ra giống như viên kẹo

Trên đỉnh quá những ống khói

Đó là nơi anh sẽ tìm thấy em.

Khi cả thế giới là một mớ bòng bong/lộn xộn vô vọng

Và những giọt mưa rơi xuống mặt đất

Thiên đường mở ra một lối đi kỳ diệu

Khi tất cả những đám mây che kín/làm tối/làm u ám bầu trời/cầu
vượt dành cho người đi bộ.

Có một  cầu vồng được
tìm thấy

Qua ô cửa kính nhà bạn

Tới một nơi phía sau mặt trời

Chỉ sau cơn mưa.

Ở nơi nào đó trên cầu vồng cao và xa

Có một nơi tôi đã nghe từng nghe một bài hát ru

Nơi nào đó trên phía cầu vồng bầu trời vẫn xanh

Và giấc mơ mà bạn dám mơ đã trở thành sự thực.

Tôi ước một ngày lên tới một vì sao

Và thức dậy nơi những đám mây xa phía sau

Nơi những rắc rối tan ra như chiếc kẹo

Trên đỉnh những ống khói nơi bạn có thể tìm thấy tôi.

Ở nơi nào đó trên bầu trời những chú chim sơn ca bay lượn

Chim bay qua cầu vồng, tại sao khi đó, ồ tại sao tôi lại
không thể?

Nếu những chú chim sơn nhỏ bé hạnh phúc có thể bay tận cầu vồng

Tại sao ồ tại sao tôi lại không thể?

Tại sao ồ tại sao tôi lại không thể?

2. Remember me - Freddy Cole & Jane Moheit

http://www.spanish-music.org/videos/index.php?id=UGdoEks1km0  

3. Isn't she lovely- Freddy Cole 

http://www.youtube.com/watch?feature=endscreen&NR=1&v=Y1C1EWj90lM 


Isn't she wonderful

Isn't she precious

Less than one minute old

I never thought through love we'd be

Making one as lovely as she

But isn't she lovely made from love

Isn't she pretty

Truly the angel's best

Boy, I'm so happy

We have been heaven blessed

I can't believe what God has done

Through us he's given life to one

But isn't she lovely made from love

Isn't she lovely

Life and love are the same

Life is Aisha

The meaning of her name

Londie, it could have not been done

Without you who conceived the one

That's so very lovely made from love

  

4. I Loved You-  Freddy Cole
http://www.youtube.com/watch?v=YzLSw6tZSAo&feature=related 

http://www.youtube.com/watch?v=iFeA7xu7r5M&feature=related 

5. 
http://www.youtube.com/watch?v=P72IqVsmyVI&feature=related 

6.Correct me if I'm wrong
http://www.youtube.com/watch?v=4G2a8eaBQ1U 

7.
8.
9. 
10.Fly Me To The Moon -
Doris Day 
http://www.youtube.com/watch?v=j7bfudsfZjw  

http://www.youtube.com/watch?v=9kWKbdtlCW4&feature=related  

Leo núi online

1.泰山- Thái Sơn
http://www.youtube.com/watch?v=86Yw_allFFM&feature=related

Sơn La

                                                               Mộc Châu 

(Hang Dơi- Rừng Thông - thác Dải Yếm - Đồi chè Đài Loan)

Sáng t7:

Hang Dơi

Từ khách sạn Hương Sen (t.t MC) có thể đi bộ lên Hang Dơi. 

Mưa...lạnh…thật buồn, lang thang thị trấn...lên hang Dơi... thất vọng vì thấy mỗi cái hang không...4 du khách duy nhất lò dò ngó sang bên trái, vẫn thấy đường đi vào hang, đang yên tĩnh bỗng dưng cả đàn dơi ở đâu bay ra tán loạn....hù khách. Hang Dơi nghĩa là cái hang + rất nhiều dơi trú ngụ, thế mà không chịu tư duy trước... làm được trận "hồn tán phách tiêu".Tiếng hú ghê rợn của 4 chị em chỉ cất lên sau khi đã định thần lại trước sự xuất hiện của đàn dơi. Tiếc là lũ dơi bay nhanh quá nên không chụp được chúng, chỉ chụp hình được mỗi cái hang vì nó không biết.....................bay: 

Cả 4 du khách mừng ra mặt "than":"may quá không có ai khà..khà...khà", được độc chiếm cái hang rộng lớn, tha hồ tác nghiệp, giả làm dơi, mỗi con một vẻ: dơi chân dài, dơi thục nữ, dơi minhon, dơi ục ịch chân ngắn . 

Khi trở xuống mới thấy hai ô tô đưa học sinh đến tham quan hang Dơi. 

Người trông coi hang dơi sốt ruột vì mãi không thấy khách xuống, sợ có chuyện gì lại cất công leo lên.... rõ mệt đâu! 

Rừng Thông

Rừng Thông đẹp, không khí trong lành, 4 "bộ mặt" không giấu nổi vẻ sung sướng vì vẫn là những du khách đầu tiên. Khổ nữa là khi đến thác Dải Yếm, đồi chè cũng trong hoàn cảnh tương tự. Mãi mới có những đoàn khách khác. "Thích đâu không"! 

(hình) 

Chiều t7:

Thác Dải yếm

Đẹp như những dải lụa, đẹp nhất vào mùa mưa tháng4, tháng 5; cách t.t MC mấy cây chuotbeo quên rồi, chỉ nhớ là mất khoảng 170k/đi+ về. 

  

khi nhiếp ảnh da nghe theo tiếng gọi của một chân dài khác, để chị tôi thẩn thơ "bảo vệ môi trường" 

Toàn cảnh thác Dải Yếm vào mùa mưa



Nguồn: mocchautourism


                                                   Kết thúc ngày thứ 7: "Sáng chui vào hang chiều lang thang bờ suối"

Sáng cn:

Đồi chè Đài Loan
Là đồi chè của người Đài Loan, rộng mênh mông, xanh mướt. 

 







Hình trái tim

Ngoài 4 điểm chính đi lại thuận tiện, an toàn thích hợp đi vào ngày nghỉ cuối tuần, còn có những nơi khác như: Đồi chè nông trường (gần hơn đồi chè Đài Loan), đồi chè tuyết (thuộc xã Tân Lập,đẹp nhất, xa nhất), Ngũ Động Bản Ôn (cách đồi chè ĐL 5km có động đẹp tự nhiên, ít người đến được),Bản Ba Phách (có hoa đào dịp Tết),....Bản Dọi (có nhà sàn làm nơi nghỉ ngơi, rừng sâu cho dân phượt),... Nếu ở t.t MC trời nắng đẹp, quang đãng thì mới nên quyết định vào đồi chè, vì nếu trời ngoài t.t MC âm u, chắc chắn đường đi vào nông trường, đồi chè sẽ có sương mù dày đặc. Mùa hoa cải là vào khoảng 1 tháng trước và sau Tết. Trên đường đi, vì không cận thị nên mình được ngắm hoa ban trắng trên các đỉnh núi từng cụm, từng cụm rất đẹp, chỉ tội nó mãi tít trên đỉnh núi nên đành chịu không làm gì được. 

12h trưa chủ nhật

Bắt xe khách về HN. Bắt xe khách đi ban đêm sẽ tiết kiệm thời gian, có nhiều thời gian để chơi và thăm thú, nhưng sẽ bỏ lỡ những cảnh đẹp không được phép bỏ qua trên đường đi, đặc biệt là đoạn đường từ Hòa Bình lên Mộc Châu:sương, mây, núi,thung lũng ngoạn mục, xanh mướt,mãn nhãn....đến nỗi tỉnh ngủ, tiếc nuối, quên cả chiếc máy ảnh dùng để làm gì. 

Chú ý: Nếu bạn không phải dân phượt, tức những du khách "thục nữ" thì nên bắt taxi đi đến 4 địa điểm trên; không nên thuê xe máy, xe um vừa đắt vừa phiền: giấy tờ xe, hỏng xe, đổ xăng, trông xe, người lái xe um đi nhanh. 

Tặng biệt Phó Sinh - Tề Cẩm Vân

赠别傅生
(作者: 齐景云)
年代：明朝\代

一呷春醪万里情，

断肠芳草断肠莺。

愿将双泪啼为雨，

明日留君不出城。

Nhất háp xuân lao vạn lý tình,

Đoạn trường phương thảo đoạn trường oanh.

Nguyện tương song lệ đề vi vũ,

Minh nhật lưu quân vị xuất thành.

Nguyễn Bính

Chén xuân chan chứa bao tình

Cỏ xuân xơ xác, con oanh thẫn thờ

Sớm mai chàng đã đi chưa

Xin đem nước mắt làm mưa giữ chàng.

Ngô văn Phú

Một chén rượu xuân tình vạn dặm

Cỏ xuân đứt ruột, não nùng oanh

Xin đem nước mắt làm mưa nhỏ

Mai sớm, chàng ơi, ở lại thành.

Lào Cai- 30/3- 2/4/12

Hà Nội -> Lào Cai

(30/3- 02/04/2012)

(Bắc Hà – Mường Khương – Sa Pa )

(Một chuyến đi thật dài)

Hà Nội:

Tối 30/3, cả nhà xuất
phát tại bx Mỹ Đình gồm 15 mems, trong đó có bố mẹ và cô chú chị Na là những
vị khách lớn tuổi nhất, khiến cho tinh thần của cả gia đình lên cao cao cao,
ước ao đến tuổi các bác m cũng có được diễm phúc như vậy. Lúc mới lên xe không khí đã khá "rộn ràng" vì cả nhà cứ đếm đi đếm lại sao danh sách đăng ký đi (16 - 1 ) mà nhà mình vẫn cứ
dư 1 người, (1 nàng vì việc riêng đã phải “bỏ cuộc chơi”, nàng ngẩn ngơ bắt “file đính kèm” thồ ra bx tiễn cả nhà, ko có hắn m
cũng thấy ngậm ngùi làm sao sao, đó chính là Koi liti hi.........hi......hi )…Kết luận cuối cùng được
đưa ra là nhà mình có 16 người thật, ngay lúc xuất phát đã xảy ra sự cố thật hi hữu và dễ chịu.
Cả nhà trước "vạch" xuất phát  : 

Yên Bái:

Đất YB thật biết giữ
chân người, xe khách bị hỏng phải sửa gần 2 tiếng, tiếng người ta đập vào lốp
xe mãi không dứt, cũng thấy chói tai nhưng dù lâu, dù chói tai,vẫn
không đủ kéo m ra khỏi tình trạng “chán chẳng buồn nhúc nhích” vì cái ông trời đang khóc lóc ầm ĩ, nghĩ đến sáng mai ông cứ ăn vạ thế này ->
lòng chùng xuống bẹp dí, đến cái dạ dày suốt ngày kêu đói cũng chẳng buồn kêu.

Bắc Hà:

Sáng thứ 7, 31/03/12: Nghe
thấy mọi người bảo đã đến Bắc Hà, “cho em xuống”… thì m tỉnh hẳn, thảm thiết quá, tinh
thần không lên thêm được chút nào vì mưa có ngớt hơn nhưng vẫn nặng hạt. Đến bx
BH, cả nhà nhanh chóng chuyển đồ lên xe khách vào thị trấn BH ăn sáng->vào
trường Tiểu học Hoàng Thu Phố I. Đường vào trường rất đẹp, miền núi thì ở
đâu chẳng có những cung đường cong, m đã thích những “đường cong”, hong...hong phải “Đường cong” của Uyên Linh hay Thu Minh , đường cong này tài xế lái ẩu thì.... Đến đây thì ko thấy
dấu hiệu của việc vừa mới mưa, chỉ còn lại những giọt mưa trên cửa kính xe, xe lao ra khỏi tầm che của ngọn núi gần như tất cả mọi người nhoai hẳn người, cùng ồ lên vì
được tận mắt chứng kiến những dải mây trắng xóa "lững thững,
đủng đỉnh” ở phía xa và dưới thung lũng thật khiến mn cứ gọi là ngất ngư. Nghe thấy
tiếng ai bảo đỗ lại ngắm đã mà thấy thích quá chừng nhưng tiếng chị Dế cất
lên dập tắt ngay “giấc mơ” to lớn của 1 số người (không trừ m): “Muộn mất gần
hai tiếng rồi, phải…” hic hic... Tiếng bác nào trấn
an “về tha hồ chụp…” giúp m đỡ ỉu, 1 quyết định đúng đắn nhất nhưng cũng ngớ
ngẩn nhất, xong việc về qua thì…làm gì còn nữa mà ngắm mí nghía .

Tới cổng trường, tiếng lũ
trẻ reo hò khi thấy những người khách xa lạ khiến vùng núi yên tĩnh trở nên ồn ào, yêu lũ trẻ hồn nhiên, thích những cái nhìn ngơ ngác, luôn cả tiếng cảm ơn
“tt” (nx phũ phàng của b.Tuyền – 1 trong 2 nhiếpảnhgia chính của đoàn kiêm hội trưởng hội "châm bị thóc chọc bị gạo", ví dụ: “bg ăn đi còn có cái mà nôn” -> nhắc làm fan ruột của Clb Liver.....phun thấy "thèm".  

Gần xong việc, nhìn xuống thấy cảnh người 2 người H’Mông đang tra
ngô, lần này là tận mắt m chứng kiến ko qua phim/ảnh/báo, chạy xuống ngay tắp lự
quên luôn càfê.

Đường vào trường:

Đường ống dẫn nước:

Toàn cảnh ngôi trường:

Cảnh tra ngô trên triền
núi:

Không hiểu nhau nói
gì lên hai c/e cứ cười ngây -> toe toét, ngỡ ngàng vì chị ấy sở hữu quá
nhiều………...................răng, m cũng cười toe toét không chỉ để đáp lại mà còn vì buồn cười thật, đến giai đoạn cuối cái trán tự dưng hơi nhíu lại
nhướng lên, 1 niềm vui rất khẽ, rất cần: đã lâu không nhận được 1 nụ cười như vậy, m thích mê nụ cười trên tờ pôlime 500k mà vẫn “rung
rinh” trước nụ cười hồn hậu, thích cái vẻ xấu hổ của chị khi m giơ máy ảnh lên, chị cứ cúi mặt xuống cười, có những cảm giác thật muốn tả được để
khoe với mn nhưng khả năng diễn đạt ko cho phép.

Đang muốn thử xuống tra
ngô thì nghe tiếng “hú”, tiếng gọi lên xe, chị ấy lại cười xòe một cái tạm biệt, chà, m có một niềm vui “rất bên
triền núi”.

Đoạn đường từ trường tiểu
học HTPI ra thị trấn BH ăn trưa như ngắn lại nhờ cái trò “sát phạt nội bộ” do
chị Dế và Thương “phát động”: Hát có các bộ phận từ cổ trở lên, ai hát: qua;
không hát: 10 k. TA/Yin/Ú và aHong (nhiếpảnhgia còn lại, người được đặc cách hát tiếng Bông vì
có 2 giám sát viên vểnh tai canh chừng) đều qua, Thương và GiaBao đều phải
ngậm ngùi nộp phạt đôi lần, riêng có càfê và a Cốm là “cặp đôi đại gia không
hoàn cảnh….tí nào” cứ bị chỉ hát là 10k xin tha mạng…., m xuất sắc vượt qua
cả lượt đi lẫn lượt về chỉ là từ bài hát thành bài tập đọc . Tiếng hò hét gào rú
sung sướng khi có nạn nhân nộp phạt+tiếng tranh cãi ầm ĩ vẫn không đủ quấy nhiễu tài xế…..Ăn trưa xong một lúc cả nhà lại tiếp tục lên xe theo hướng Mường Khương
thăm bé Tẩn Thiên Bảo Ngọc.

Mường Khương:

Chiều: Cách nhà BN hơn
3km xe ko vào được, thật đúng ý m: m thích “để lại” dấu chân. Các bác cùng
chuyên za cbtcbg+ Thương và mama ở lại….trông xe, còn lại mn đủng đỉnh đi bộ
vào nhà BN, đến a tài xế cũng “xớn xác” vào cùng. Có chị Dế là bị mn đối
xử tệ bạc: chị bị bỏ rơi vì can tội đi mượn dép lê nên phải thuê xe ôm đuổi theo, đuổi kịp mn chị vô cùng “đau khổ”
vì trả tiền mà nhóc ấy không lấy.

Cuối cùng cũng có ngày cả
nhà m đến được bản Tà San!.

Lần này BN ngoan, cười
tươi, ai cũng bế cũng theo, riêng cậu anh thì như này này:

Có chuyện này hơi "nhức
nhối": muốn vào nhà BN, phải vượt qua hệ thống nước thải “thản nhiên” nhất, nó cứ
chảy xuống cổng đi vào nhà con, đen sì và được “bồi đắp” liên tục từ
nhà hàng xóm ở trên, ước tính nó rộng khoảng 2m. (Rất tiếc là ko có hình minh họa).

Hệ thống toilet: 

Ra đến đây: Yin, càfê, e
T, và m mếu máo nhìn nhau, toàn bộ “kiến trúc” bao gồm hai khúc gỗ cong cong bắc
ngang qua con suối và những mảnh bạt che chắn liên tục “đón gió đâu về mà đu đưa, đu
đưa”. Hihi hoàn cảnh đẩy đưa nên cũng…..... ....cứ liều . Điều
đáng nói là dòng suối này lại kinh qua ngay sân 1 ngôi nhà hàng xóm ở dưới.

Sau khi ở nhà BN ra về,
chiếc xe bắt đầu tiến về tp Lào Cai. Đường xá, nhà cửa của người dân hai
bên đường BH-> MK-> tp Lào Cai khá ổn, hơn hẳn phía đông bắc (Hà
Giang, Cao Bằng). Không còn mấy nhà sàn, không hoang sơ, giống nhà người
Kinh, nên m đã không có cơ hội sửa sai (chuyến đi CB, khi qua HG m đã bỏ lỡ
ko ghi lại hình được một vài ngôi nhà sát kề nhau, giống như 1 thế giới tách biệt và ko còn nhiều nữa của người miền
núi), nhưng có những căn nhà nhỏ, xinh xắn, trồng hoa ngoài hiên, rất sạch sẽ dễ cảm thấy bằng lòng, ước ao. Từ BH -> MK, các ngọn núi bạt ngàn dứa, dứa và dứa, ôi trời ơi toàn dứa là dứa, không thì cũng trơ trụi, chẳng còn rậm rạp, xanh mướt như trong tưởng tượng của m.
Từ MK về tp Lào Cai, bên kia sông đã là TQ, núi liền núi sông liền sông….thật
đấy.

Tối:

Thành phố Lào Cai đẹp, rộng,
sầm uất. Các bác cũng tạm biệt cả nhà từ đây để đi sang TQ. A Trung về, a Cốm cũng bắt xe về Hà Nội để kịp đi HK. Cả nhà vừa tròn 10 người lại tiếp tục lên Sa Pa (tăng 3 rùi).
Đoạn đường từ thành phố lên SP rất nhiều rừng cây, nhưng trời tối nên mắt không có cơ hội hoạt động hết “công suất”. Túm lại, nếu có thời gian, ta nên đi
ban ngày.

Sa Pa:

Cuối cùng thì cũng tới Ks Darling, nếu có dịp lên SP nữa m sẽ vẫn chọn DL và sẽ vẫn
là phòng 404, vì sáng dậy, mở cửa sổ ra, bình minh và nắng sớm “đập bốp 1 cái” vào Yin (NganNgan) và Càfê (tụi nó dậy trước m mà) bằng dãy
Hoàng Liên Sơn xanh biếc và mây trắng xóa thật là thích.

Nhận phòng xong mn bắt đầu
xuống thị trấn ăn tối (tới nhà hàng mn "ngồi thiền" để chống chịu cơn đói bụng vì nhà hàng phục vụ cực "sên", để lại ấn tượng rất "mãnh liệt" đối với dạ dày của tất cả mn.), đi chợ tình. Thấy một đám đông giữa chợ tình nhà m xán lại lun. Một khách dl hỏi một “phụ nữ trẻ con” ( e còn trẻ mà đã chống lầy
và có baby):

-        
“Người
Mông thách cưới nhiều không?”

-      
“Không
nhiều đâu, chỉ 100 con lợn (cả đám đông ồ lên ko giấu nổi vẻ ngán ngẩm mướn zùm chàng nào đó trót yêu một cô gái Hờ….Mông thì thôi vỡ đôi giấc mộng…vỡ
đôi) với mấy con gà thôi”. (chỉ tại nghe nhầm, chính xác thì là: “Chỉ 100 cân
lợn”).

            ……….

Cả nhà gọi nhau về nghỉ
sau một ngày rong ruổi không bít mấy trăm cây số.

Chủ nhật 1/4: Sáng lạnh, trưa nắng ấm, mặc
áo len leo núi mà không thấy bức.

Sapa: 

    

                    
    Xuống thị trấn ăn sáng, bà chủ quán “đủng đỉnh”
quá làm m phải tranh thủ ra khỏi quán -> phát hiện  Sapa Coffee Corner: đúng là nó ở góc thật, độc &
mộc. Nhìn là mê tít, thích cái giá của việc tranh thủ như này: 

A chủ quán Peter
người Tràng An rất tư lự, khắp SCC của a chi chít chữ ký của khách dl từ khắp
nơi bằng nhiều thứ tiếng, đến cả hai câu thơ của Vương Bột cũng “leo" lên nóc
nhà:

海内存知己

天涯若比邻

Hải nội tồn tri kỷ

Thiên nhai nhược tỷ lân

(Tạm dịch)

Nơi góc bể có người tri
kỷ

Mãi cuối trời mà ngỡ
ngay bên
 

Bản Over the Rainbow
(Jane Monheit) dặt dìu, “chiếm chỗ”…

http://mp3.zing.vn/playlist/Best-Audiophile-Voices-green_flower_1510/IWAFZC0O.html?st=0

 

            + Khu du lịch
Hàm Rồng:
Nắng đẹp, ngắm vườn lan, ngắm đỉnh Phanxipang, nghe hát (đến tiết mục "Tiếng đàn
môi" của anh chàng người Mông thì chị Dế và café cứ cười rúc rích <- đây chắc
là "lý trấu" mừ chị ấy bảo rất fê ).

            + Bản Cát
Cát: Cát
Cát cách Sapa khoảng 5km nhưng có cảm giác rất gần, nên có thể đi xe “căng hải”
để tận hưởng, chắc giỏi đi bộ nên luôn chủ trương đi bộ. Nếu đi xe ôm 60-80k/2
người/ khứ hồi. Tốt nhất là đi taxi, không nên đi xe ôm và xe khách. Cát Cát có thác nước và suối sẽ rất đẹp
vào mùa mưa, thiên nhiên ưu đãi, nhưng cuộc sống chỉ khiến người ta phải lắc đầu,
nhất là khi ánh mắt chạm vào bọn trẻ:

Âu cơm lõng bõng nước,
miệng các con vẫn khúc khích cười và em bé thẫn thờ đứng trên cầu nhìn xuống dòng suố 

    

“"Tới" đâu là nhà, "ngả" đâu
là giường”:

  

Trên đông dưới hè:   

  

Những đứa con lai, kết
quả của những cuộc tình không biên giới cứ ngơ ngác lớn lên, có thể chúng đã biết hỏi hoặc không: “Cha ơi cha là ai?”

   

Và:   

    

   
     

    

       

   

Chị ấy nói rất nhỏ nhẹ: “Chụp ảnh thì phải cho
em tiền đấy, không là e không cho chụp đâu”: 

Em Sồng thị Mái, em còn rất trẻ- 18 tuổi, xinh xắn. E đã có 3 con nhỏ, chồng đi ở.........với người
khác.

                        - …..

-        
Sao
không đưa con cho nó (chồng) nuôi? Chị Dế hỏi.

-         Đưa cho nó thì con em chết mất.

-        
Chồng
em đâu?

-        
(E
mím môi, hơi nhăn mặt – trông em vẫn dịu hiền)…

-        
Nó
hay uống rượu không chịu làm hả?

-        
Nó
không thích uống rượu đâu, chỉ mê gái thôi…

Nhìn thấy đứa trẻ được bọc
quá kín trong chiếc chăn nỉ, m hỏi:

-        
“Sao
em đậy con kín vậy?”

-        
“Nó
thích mà!” (nghe giọng e rất dễ thương).

Mọi người kêu sao 2
tháng mà đã cho con ra ngoài mà ko biết 1 tháng tuổi con đã theo e đi rồi, 2 mẹ
con cứ đi quanh các sườn đồi, quanh thị trấn bán quà lưu niệm cho khách hoặc đi làm nương. Không
biết đọc được ở đâu cách trêu:

-         Vất vả vậy, cho chị con gái nhé! 

-      
Ưưư…
lúc em đẻ đứa này không có ai đỡ cho, đẻ khó lắm, không cho được đâu, không cho
đâu. 

Đường vào nhà em Mái:

      

Đường lên thị trấn Sapa
từ nhà em:  

 

Chiều tối bắt xe xuôi về
Hà Nội, khoảng 5h xe về tới bx Mỹ Đình, mọi người “sugar I, người ấy go”, aHong dịch tiếng Quảng cho nhóm bạn người HK xong cũng
làm hướng dẫn viên luôn, S đi có đến cả nghìn cây số không nhỉ,
m ghét những con số, chưa bao giờ hỏi xong mà nhớ. Một chuyến đi dài đã kết thúc tốt đẹp và để lại trong lòng mỗi người "một nỗi riêng mang". 

 

Một số ảnh khác:
(Tà San)

 

 
 
 


(Cát Cát)

Bạn Yin tớ say cầu treo ở bản Cát Cát, trông tội quá hé hé

 
 

 

(SaPa)

(Trên xe đi và về)